top of page
Search
  • Writer's pictureOne Kayak

#59 四季词抄 (0/6) 序

Updated: Sep 18, 2023


这个稿子从2013年就开始编,竟然十多年了。当时刚搬家,本想着赋闲一阵子。不成想很快就开始工作了。那时手头还有两个翻译稿子。欠着别人的总得按时完成,只好把自己的兴趣工程搁置。


疫情前又编过一次,之后又耽搁下来,一直没完成。

看看这次能不能把旧稿子略整理一下,就先发出来。保持原样子就好了。再改就永远改不出来了。发出来可能反而会促进我回来补充、订正。


多年反复、又是仓促之间,肯定有很多错漏,慢慢查漏补缺吧。感谢方家指正。


2023/9



出版自序


抄词始于二十多年前,那时是真的动笔。我曾把一本从海淀图书城排队买来的《唐宋词鉴赏辞典》几乎翻脱了线。裁几百张书签大的纸条,拣选自己喜欢抄来,再夹回辞典中。早晚不辍。


我属于慢热份子。2012年开始用微博,忽想到,这240字篇幅不刚好就是当年的小纸条。那时正在北京东面高高的写字楼里上班,我在微博上连载了一年的#唐宋词抄#,按四季岁时次序摘抄唐宋词。同事朋友共读品评打趣不迭。坐在当下回望往昔,总是带着滤镜的吧——那时阳光洒在布板钉的明信片上、办公桌的茶台上,彷佛是一段一去不复返的“少年游、桂花同载酒”的日子。


如今客居万水千山之外,忙于琐事,逐渐少用社交媒体工具。去年安顿下来,我把从北京旧居运来的旧书慢慢上了书架,又看到那几本快脱了线的词书。翻开来,当年的小纸条掉落一地。于是朝花夕拾。


重新修订评点,仍按四季顺序,选出一些浅白好懂的唐宋词。


上有王国维、唐圭璋、袁洐霈、夏承燾、叶嘉莹、蔡义江等先生的著作在案头,拙作的点评不必长篇大套,只为按四时季节浅斟低吟,读给小孩子,读给朋友,读给自己。

或品评、或注解、或岁时节气、或掌故趣闻、或有感而发。

所谓“兴之所至,兴尽而返”耳。


很高兴能印成拿在手里很妥帖地小书,送给我的朋友们。

良辰好景,你若看到,一笑就好。


公元2017年11月于苕园



凡例


词抄按四季顺序,共分六辑:早春、暮春、夏、秋、冬、佳节。个别季节不明的词作,我即主观判其语言的“温度”而归入某辑,欢迎商榷。


每辑用一句古诗开篇,统领这一季节篇章的词抄,增添些色彩。会不会有一点行酒令的趣味?


清朝陈廷焯《白雨斋词话》提出沉郁说,以沉郁为词之最上乘,认为晏、欧之綺语不入流,苏、辛亦有轻快甚而戏作亦不属上乘。王国维《人间词话》提出意境说,从有我、无我着眼,而不限于沉郁者为上。今我借此《四季词抄》提一新的维度——诗词的温度:清冷者有之、和暖者有之;春夏生发季节反透清冷者有之,秋冬肃杀季节反溢和暖欢庆者有之;谈节庆事时背后升起寒意者有之,谈离殇时流露一丝温暖者亦有之。不同人心——或曰生活态度有不同的基准温度,而同一人在时代境遇变迁下亦会改变。人心发乎笔端,敏感的读者可共同体察。


由于分辑排序不按词人及年代顺序,故每首皆注明词人生卒年份,以提示大历史框架 —— 唐还是宋、南渡前还是南渡后,风格境地大不同。如安史之乱始于755年,唐后主李煜被俘为975年,靖康之难为1126年,此为看唐宋词人之大关目也。每辑之内尽量按词人生辰顺序,并将同一词人作品连缀在一起。亦少有几处特意将两首词放在一起比对看的情况,是为例外。


大体来说,或有脍炙人口的,或有少见选录的。只是过于生僻或用典过多的略去。尽量都选浅白易懂的。旨在给孩子的日常吟诵。也是白雪巴人,老幼皆宜。


本书意不在学术研究和版本考据,有版本争议时唐五代词从《唐宋词鉴赏辞典》,宋词从唐圭章主编《全宋词》,如不录,则从《宋词三百首》。


书末附按年代排好的词人索引,并附词的常识和二十四节气的常识。


全宋词收二万多首词作。本书收唐宋词仅122首。沧海一粟尔。


2019/11


原稿序

不拘早晚,四季岁时,每周二则,共一百零四首。抄写、注解、点评,一家言耳。兴之所至,兴尽而返, 是为小序。


2013/2


转载请联络作者并注明原网站

www.onekayakpanda.com




20 views1 comment

Recent Posts

See All

1 Comment


mingyuqu
mingyuqu
Sep 10, 2023

唐宋词鉴赏词典啊,终于找到一个交集😁,有时想起甜蜜蜜的镜头,在一个时空下,我们在同一个城市同一个地区忙着不同的事情,过了若干年相遇 ....机缘

Like
bottom of page